晩酌の友と独言日記・・・

James Favre-Brandtの妻、「ひさ」は30歳で死去したと前回書きましたが、その後ジェームスは「ひさ」の姪とも妹とも言われる「くま」と明治17年に再婚しています。「くま」さんは、旧姓「Ｈｉｇｏ」・・・漢字は「肥後」とも「比護」とも想像は出来ますが分かりません・・・また、「ひさ」さん同様に写真も出自も全く謎です・・・

その娘、姉のソフィー妹のアデルですが、アデルが後に横浜を発掘したＮ．Ｇ．マンローの3番目の妻になった事は先にお話ししました。ここに写真は掲載しませんが、彼女等を見ていますと、「くま」さんの面影が少し分かるように思えます。「ひさ」さんと血縁が「くま」さんで「ひさ」さんの孫娘と「くま」さんの実の娘を見ますと、母親に似たとすると、何となく「ひさ」「くま」の写真が仮にあって、突然見せられたとしても、それ程違和感は抱かないのではないかと思いますが・・・

その「くま」さんも25歳で死去しており、その後はジェームスは再婚せず、この二人の娘の手を引いて散策する姿を作家長谷川伸が目にしていました。

ソフィーは戦後1955年まで生き、一方アデルは、モンローと離婚後、フランスに渡りましたが姉ソフィーに看取られてフランスで亡くなりました。アデルの骨はソフィーが日本に持ち帰り、今も姉妹は横浜外人墓地に静かに眠っています・・・