晩酌の友と独言日記・・・

韓国語で「はい」は「예・・イｪｰ」ですよね。王様に対してはもちろん「イｪｰ」ですが、もうちょっと、改まらない場合は「네・・ネー」でもＯＫです。


「네,그래요・・ネー、クレヨ・・はい、そうです」「네,좋아요・・ネー、チョアヨ・・はい、いいです」「응・・ウン・・うん」。このウンは、おもに目下の者に対して使います。おや？何だか日本語？・・・

子どもの頃、「うん、じゃありません！はい、でしょう？」って良く言われたっけ・・・