晩酌の友と独言日記・・・

私の子どもの頃ですが、まだ若かった伯母(母の妹)が我が家で暮らしていました・・・敬虔なクリスチャンで私の母はその影響だったのか、クリスチャンになりました・・・

その伯母が、こんな歌を教えてくれました・・・有名な讃美歌「主我を愛す」ですけれど、これを関西の方が歌うとどうなるかって・・・

【まず原曲は・・・】
♪～主我を愛す　主は強ければ　我弱くとも　恐れはあらじ　我が主イェス(イエス)　我が主イェス　我が主イェス　我を愛す・・・

【関西版では・・・】

♪～イェッさん　わてを好いてはる　イェッさん強いさかい　わて弱いけんども　こわい事あらへん　わてのイェッさん　わてのイェッさん　わてのイェッさんわてを好いてはる

一人でハンバーグを捏ねながらこんな大昔の歌を思い出しながら一人笑いをしていました・・・　

まさか関西の人が教会でこう歌うとは今では思っても居ませんが、当時は「もしかしたら」、何て思ったものです・・・