晩酌の友と独言日記・・・

このレッツ!韓国語ですが、折角韓国へ旅行しても、日本語のバリアーに守られて歩くのと、知らなければ、記号暗号のようなハングル文字の中を、読みながら歩くのとでは、雲泥の差があると、私は思います(特に私は一人で歩きたいこともあり)。そんな訳で始めました「レッツ!韓国語」ですが、いよいよ実践編に入って行きます。いきなりクイズですが、次の画像のハングルの意味と、読み方を答えて下さい。答えは、最後にありますよ。


１、(ヒント)、ヒントを言うまでもないかも知れませんね。


2、韓国も暑いなぁ!一汗流すかなー・・・


3、あれれ!何処かで見たような!・・・最近は良く見かけますね。辛いけれど美味しいです・・・

4、最近、日本にも、代理店が出来たりして・・・超巨大グループですね・・・


5、日本への手紙を出しましょうかねー・・・待てよ!POSTは分かるのですが、リサイクルポストかも知れないし・・・


６、さて、今日はここで泊まりましょうか・・・・お疲れさまでした。
























答え

１、커피「コピ・・・コーヒー」음료「イムリョ・・・飲料」です。漢字の「飲」は「イム(ン)」と言う様な一定の法則がありますから、その内に取り上げて見ますね。良くあるところでは人名ですが「イ・ヨンエ・・・李　英愛」「チ・ジニ・・・池　珍貴煕」等・・・
２、사우나「サウナ」です。
３、김치「キムチです」라면「ラミョン・・・ラーメンの事です」
４、현대「ヒョンデ・・・現代」자동챠「チトンチャ・・・自動車」です・・・
５、우편「ウピョン・・・郵便」・・・ここに手紙で正解でしたーー!
６、「イョカン・・・旅館」です・・・これで泊まる場所にも困らないぞー!でももうちょっと知識を深めな い と、とんでもないイョカンだったら困るなー!!


まだまだ、続きますよ、何処までも~~♪カムサハム二タ!